Användarvillkor för Epassi‑tjänsten
Epassi Service – Användarvillkor
Gäller från och med den 25 mars 2026
Genom att använda Epassis tjänster godkänner du dessa användarvillkor (”Användarvillkor”) och förbinder dig att följa dem.
Epassi
Epassi Sweden AB (organisationsnummer: 556617‑0030), ”Epassi”
Ynglingagatan 16, 113 47 Stockholm
support@epassi.se
http://www.epassi.se
Definitioner
Tjänsteleverantör avser ett företag eller en organisation som erbjuder sina tjänster i Epassi‑tjänsten på grundval av ett avtal som ingåtts med Epassi.
Epassi‑betalning avser en betalning som genomförs via Epassi‑tjänsten.
Epassi‑tjänsten avser den mobila och plattformsbaserade tjänsten för att erhålla och betala personalförmåner som erbjuds konsumenter av Epassi (riktat betalningsinstrument).
Tjänst avser en tjänst, produkt, förmån eller rabatt som tillhandahålls av en Tjänsteleverantör som har ingått avtal med Epassi och som vid var tid finns tillgänglig i Epassi‑tjänsten.
Partner avser en tredje part som samarbetar med Epassi enligt avtal och vars tjänster eller tjänstefunktioner är tillgängliga via Tjänsten.
”Epassi Savings‑tjänsten” avser en tilläggstjänst som Epassi tillhandahåller som en del av Epassi‑tjänsten och som avser kommersiella erbjudanden från tredje parter, vilka Epassis arbetsgivarkunder och slutanvändare kan välja att aktivera efter eget gottfinnande.
I. Epassi‑tjänsten
Epassi‑tjänsten är en digital tjänst där du kan använda de personalförmåner som tillhandahålls av din arbetsgivare för att betala för Partners produkter och tjänster. Epassi‑tjänsten, dess innehåll och Tjänster kan innehålla annonser från Epassi, Partners eller tredje parter. Tredjepartstjänster omfattas av tredje parters villkor.
Partner tillhandahåller information i Epassi‑tjänsten om de produkter och tjänster de erbjuder, inklusive produktbeskrivningar och priser. Om användaren har några begränsningar avseende användningen av Partners produkter eller tjänster ska dessa avtalas direkt med Partnern.
Genom Epassi‑tjänsten kan användaren ingå avtalsförhållanden med tredje parter, dvs. Tjänsteleverantörer och Partners. I sådana fall uppstår ett självständigt avtalsförhållande mellan användaren och Tjänsteleverantören eller Partnern. Epassi uppmuntrar alla användare att granska villkoren innan de förbinder sig till dem.
I.1. Ibruktagande
När du laddar ner Epassi‑appen från applikationsbutiken och godkänner Användarvillkoren i appen, eller loggar in i Epassi‑tjänsten och godkänner Användarvillkoren, har ett avtal om ibruktagande av Epassi‑tjänsten ingåtts mellan dig och Epassi. För ibruktagandet av Epassi‑tjänsten tillhandahåller Epassi ett engångslösenord. Användning av Epassis tjänster kräver att användaren bekräftar sin identitet genom stark autentisering och upprättar en personlig PIN‑kod.
Det är förbjudet att använda Epassi‑tjänsten för yrkesmässiga eller kommersiella aktiviteter.
Ibruktagandet av Epassis lunchkort och friskvårdstjänster kräver ytterligare åtgärder från användaren, inklusive godkännande av tjänstespecifika villkor som presenteras vid ibruktagandet av respektive tjänst eller annars kommuniceras från tid till annan.
I.2. Tillgänglighet och tekniska förutsättningar för Epassi‑tjänsten
Epassi‑tjänsten är tillgänglig via en mobilapplikation eller som webbtjänst på https://services.epassi.se. De olika användningssätten av Epassi‑tjänsten kan ha olika funktioner eller begränsningar i förhållande till varandra.
Användning av Epassi‑tjänsten kräver ett Epassi‑konto, en smart enhet och ett kompatibelt operativsystem eller en dator samt en fungerande internetuppkoppling. Epassi‑kontot är som standard personligt, om inte annat avtalats. Du ansvarar för din enhets funktion, datasäkerhet och kompatibilitet samt för att ordna internetuppkoppling. Du ska säkerställa att du använder den senaste möjliga versionen av Epassi‑applikationen. Versionsuppdateringar publiceras i applikationsbutiken. Underlåtenhet att utföra uppdateringar kan förhindra användning av Epassi‑tjänsten eller Tjänsterna.
Epassi garanterar inte att Epassi‑tjänsten eller Tjänsterna är kontinuerligt tillgängliga. Epassi eller Tjänsteleverantören kan avbryta tillhandahållandet eller användningen av Tjänsten utan att i förväg underrätta användaren eller i enlighet med respektive Tjänsts separata villkor. Epassi strävar efter att inom rimlig tid informera i förväg om kända serviceavbrott och att schemalägga regelbundna avbrott och uppdateringar under tider med låg användning. Epassi förbehåller sig full rätt att avbryta tillhandahållandet av Tjänsten under underhåll och liknande avbrott.
I.3. Kundens ansvar och omsorgsfull användning
Du ansvarar för att de användaruppgifter du lämnar är korrekta och alltid uppdaterade. Din PIN‑kod, med vilken du loggar in i Epassi‑tjänsten, är personlig och får inte lämnas ut till andra. Användaren ansvarar för all användning av sitt Epassi‑konto i samband med Epassi‑tjänsten.
Om du misstänker att din enhet eller dina kontouppgifter för Epassi har hamnat i tredje parts händer ska du omedelbart anmäla detta till Epassis kundtjänst. Att enbart avsluta mobilabonnemanget hos operatören är inte tillräckligt för att förhindra användning av Epassi‑tjänsten och genomförande av betalningstransaktioner.
Vid missbruk och/eller förlust ansvarar du för användningen av Tjänsterna och de betalningar som genomförts tills dess att du har gjort en förlustanmälan till Epassi och ditt konto har stängts.
Epassi ansvarar aldrig för eventuella skador som orsakas tredje man till följd av ditt felaktiga förfarande.
I.4. Serviceavgifter och arvoden
Användningen av Epassi‑tjänsten är avgiftsfri men kräver dataöverföring via nätverk.
Din operatör kan ta ut avgifter för mobil dataöverföring. Du ansvarar för kostnader för dataöverföring eller andra telekommunikationstjänster som debiteras för användningen av Epassi‑tjänsten och Tjänsterna. Eventuella avgifter eller kostnader relaterade till användningen av Tjänster som erbjuds i Epassi‑tjänsten avtalas separat med Tjänsteleverantören eller Epassi vid tidpunkten för transaktionen.
I.5. Epassis rätt att stänga Epassi‑tjänsten
Epassi har rätt att stänga Epassi‑tjänsten och helt eller delvis förhindra dess användning om:
• du har lämnat oriktiga uppgifter vid registrering eller senare;
• du har blivit föremål för internationella sanktioner;
• säkerheten i användningen av Epassi‑tjänsten har äventyrats;
• det finns skäl att misstänka att Epassi‑tjänsten används olagligt eller bedrägligt;
• det finns skäl att misstänka att din mobila enhet äventyrar säkerheten i Epassi‑tjänsten;
• du har använt Epassi‑tjänsten på ett sätt som sannolikt skadar Epassis eller dess Partners anseende (t.ex. som en kommunikationsplattform som Epassi eller dess Partner inte anser lämplig eller förenlig med god sed);
• Epassi behöver ändra Epassi‑tjänsten eller dess villkor på ett sådant sätt att fortsatt användning enligt de nya villkoren eller funktionerna kräver ditt godkännande och du inte har lämnat ett sådant godkännande; eller
• det föreligger ett avtalsfel i det tjänsteavtal som ingåtts med din arbetsgivare och som möjliggör användningen av Epassi‑tjänsten, såsom betalningsdröjsmål, eller det finns en ökad risk för att de väsentliga avtalsförpliktelserna inte kommer att fullgöras.
Epassi kommer att underrätta dig eller din arbetsgivare (beroende på orsaken till begränsningen) om stängning och/eller begränsning av Epassi‑tjänsten via e‑post till den adress du har angett eller genom ett meddelande publicerat i applikationen.
Med internationella sanktioner avses sanktioner, ekonomiska sanktioner, export‑ eller importförbud, handelsembargon eller andra restriktiva åtgärder som införts, administrerats, godkänts eller verkställts av den finska staten, Förenta nationerna, Europeiska unionen, Amerikas förenta stater och Storbritannien eller deras behöriga myndigheter eller institutioner.
I.6. Tjänstefel och anvar för skador
Om du anser att det föreligger ett fel i Epassi‑tjänsten har du de rättsmedel som följer av tillämplig lagstiftning. Epassi strävar i första hand efter att avhjälpa felet. Om du upptäcker ett fel, vänligen kontakta Epassis kundtjänst.
Epassi garanterar inte att Tjänsten är felfri eller tillgänglig utan avbrott. Om vi orsakar skada genom att agera i strid med avtalet ersätter vi endast direkt skada, om vi inte orsakat skadan uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet eller om annat följer av tvingande lag.
Epassi ansvarar inte för innehåll, villkor, funktionalitet, säkerhet eller användaravgifter relaterade till de tjänster som tillhandahålls av Partners inom Epassi‑tjänsten eller andra tredjeparts kredit‑ och/eller betalningsinstitut.
Epassi ansvarar inte för avbrott i Tjänsten eller skador som orsakas av force majeure eller andra liknande omständigheter som oskäligt försvårar Epassis verksamhet. En force majeure‑händelse som påverkar Epassi eller dess underleverantör eller Partner ger Epassi rätt att avbryta tillhandahållandet av Epassi‑tjänsten inom det berörda området under händelsens varaktighet.
I.7. Ändringar av avtalet, avtalsvillkoren och tjänstefunktionerna
Epassi utvecklar kontinuerligt Tjänsten och har rätt att ändra dessa villkor, innehållet i Epassi‑tjänsten samt de krav som ställs på de enheter som används för Epassi‑tjänsten. Epassi kommer att underrätta dig om väsentliga ändringar via meddelande till din mobila enhet, e‑post eller genom en notis publicerad i applikationen. Ändringar som inte ökar dina skyldigheter eller minskar dina rättigheter träder i kraft omedelbart. Om en ändring ökar dina skyldigheter eller minskar dina rättigheter träder ändringen i kraft tidigast en månad efter att ändringsmeddelandet har lämnats eller efter ditt godkännande.
Avtalet fortsätter att gälla med det ändrade innehållet om du inte säger upp din Epassi‑tjänst innan ändringen träder i kraft. Du har rätt att säga upp avtalet med omedelbar verkan enligt avsnitt I.13 fram till den angivna ikraftträdandedagen för ändringarna. Observera att du även skyndsamt måste informera din arbetsgivare om uppsägningen av din Epassi‑tjänst.
I.8. Behandling av personuppgifter
Epassi behandlar dina personuppgifter i enlighet med tillämplig lagstiftning och såsom närmare beskrivs i integritetspolicyn.
Vänligen ta del av vår integritetspolicy: https://www.epassi.fi/privacy-policy
I.9. Immateriella rättigheter
Alla rättigheter relaterade till Epassi‑tjänsten och dess innehåll, inklusive äganderätter, upphovsrätter, patent, varumärken och andra immateriella rättigheter, tillhör Epassi och/eller Tjänsteleverantören och/eller Partnern och/eller annan angiven tredje part, om inte annat uttryckligen anges.
Du har en begränsad, icke‑exklusiv, icke‑överlåtbar och icke‑underlicensierbar rätt att använda Tjänsten i den form som erbjuds dig vid var tid. Användningsrätten är begränsad enbart till de ändamål som beskrivs i dessa Användarvillkor, de instruktioner som publiceras på Epassis webbplats på adressen https://www.epassi.se/anstalld/friskvard samt tjänstebeskrivningarna.
I.10. Överföring av avtalet
Epassi har rätt att helt eller delvis överlåta detta avtal samt de rättigheter och skyldigheter som följer av det till en angiven part. Du har inte rätt att överlåta detta avtal till tredje man.
I.11. Ångerrätt avseende Epassi‑tjänsten
Du har rätt att frånträda avtalet om ibruktagande av Epassi‑tjänsten inom fjorton (14) dagar från det att avtalet ingicks genom att meddela detta till Epassis kundtjänst. Observera att du även skyndsamt måste informera din arbetsgivare om frånträdandet av din Epassi‑tjänst.
I.13. Avtalets giltighet och uppsägning
Avtalet gäller tills vidare. Du kan säga upp avtalet med omedelbar verkan genom att skicka ett uppsägningsmeddelande till Epassi via e‑post till support@epassi.se. Observera att du även skyndsamt måste informera din arbetsgivare om uppsägningen av din Epassi‑tjänst. Observera att enbart radering av Epassi‑applikationen från din mobila enhet inte avslutar avtalet eller användningen av Epassi‑tjänsten. Den användarspecifika identifieraren för Epassi‑tjänsten måste särskilt komma ihåg att tas bort när ditt mobilnummer överlåts till en annan person eller när du avslutar mobilabonnemanget och ditt nummer frigörs för tredje mans användning.
Epassi har rätt att säga upp detta avtal med två (2) månaders uppsägningstid. Epassi har rätt att säga upp avtalet med omedelbar verkan om du väsentligen bryter mot dessa villkor eller använder Epassi‑tjänsten för olagliga eller olämpliga aktiviteter. Epassi skickar uppsägnings‑ eller hävningsmeddelande via meddelande till din mobila enhet, e‑post eller genom publicering i applikationen.
I.14. Tillämplig lagstiftning, rättelse utanför domstol och forum
Detta avtal regleras av svensk lag, med undantag för dess lagvalsregler, oavsett från vilket land Epassi‑tjänsten används.
Du kan hänskjuta en tvist som rör en riktad betalningstjänst och Epassi‑tjänsten till Allmänna reklamationsnämnden (ARN): www.arn.se.
II. Epassi Savings
Epassi Savings är en tilläggstjänst som fungerar som en del av Epassi‑tjänsten och genom vilken du kan få tillgång till erbjudanden från tredje parter som agerar som Epassis partners (”Partner”). Genom Epassi Savings‑tjänsten kan du ta del av erbjudanden om varor och tjänster som kan lösas in i enlighet med instruktionerna i den webbutik som tillhör den part som tillhandahåller erbjudandet. Partnern gör erbjudandena tillgängliga för Epassis användare via Epassi Savings‑tjänsten.
Användarvillkoren för Epassi‑tjänsten tillämpas på Epassi Savings‑tjänsten i tillämpliga delar, och användningen av Epassi Savings‑tjänsten och dess erbjudanden förutsätter att Användarvillkoren för Epassi‑tjänsten är giltiga.
II.1. Innehåll i Epassi Savings‑tjänsten
Epassi Savings‑tjänsten avser endast förmedling av dessa erbjudanden till Epassis användare, och Epassi är inte part i inlösningen av erbjudandet, transaktionen eller fullgörandet av avtalet mellan Partnern och Epassi‑användaren. Partnern presenterar den väsentliga informationen om erbjudandet via Epassi Savings‑tjänsten, och granskning av sådan information eller användning av Epassi Savings‑tjänsten ger inte upphov till något avtal mellan Partnern och Epassi‑användaren. Den information, de produkter, tjänster och erbjudanden som presenteras i Epassi Savings‑tjänsten är uteslutande Partnerns ansvar. Vid eventuella felsituationer ska avsnitt I.6 i dessa Användarvillkor tillämpas.
Användningen av Epassi Savings‑tjänsten i sig är kostnadsfri för Epassi‑användaren, men de erbjudanden som visas i Epassi Savings‑tjänsten avser avgiftsbelagda produkter och tjänster.
II.2. Kommunikation relaterad till Epassi Savings‑tjänsten
Som en del av Epassi Savings‑tjänsten kan vi kommunicera med dig om ärenden relaterade till tjänsten, såsom ändringar av tjänsten eller allmänna meddelanden. Vi kan även skicka kommersiell kommunikation till dig avseende innehållet i Epassi Savings‑tjänsten, baserat på din användning av Epassi Savings‑tjänsten och inom ramen för vårt giltiga kundförhållande. Du kan dock alltid förhindra mottagande av sådan kommunikation via inställningarna i Epassi‑tjänsten eller genom att kontakta Epassis kundtjänst.
II.3 Behandling av personuppgifter i Epassi Savings‑tjänsten
Epassi Savings‑tjänsten tillhandahålls som en del av Epassi‑tjänsten, och den integritetspolicy som är tillämplig på Epassi‑tjänsten gäller även för Epassi Savings‑tjänsten som sådan.
Användningen av Epassi Savings‑tjänsten leder som huvudregel inte till att dina personuppgifter lämnas ut till Partnern. För att kunna tillhandahålla Epassi Savings‑tjänsten kan Epassi dock kommunicera till Partnern information om användarnas vanor, användning av tjänsten samt vilka erbjudanden som är av intresse för dem. Observera att Epassi inte ansvarar för, och inte är part i, den behandling av personuppgifter som sker på Partnerns webbplats.
Epassi-service Terms of Use
Epassi Service Terms of Use
Valid as of 25 March 2026
By using Epassi services you accept these user terms (”Terms of Use”) and agree to comply with them.
Epassi
Epassi Sweden AB (Business ID: 556617-0030),”Epassi”
Ynglingagatan 16, 113 47 Stockholm
support@epassi.se
http://www.epassi.se
Definitions
Service Provider refers to a company or organisation which offers its services in the Epassi Service on the basis of the contract signed with Epassi.
Epassi Payment refers to a payment made through the Epassi Service.
Epassi Service refers to the mobile and platform service for obtaining and paying for employee benefits offered to consumers by Epassi (targeted payment instrument).
Service refers to a service, product, benefit or discount provided by a Service Provider which has signed a contract with Epassi, in the Epassi Service at a given time.
Partner refers to a third party cooperating with Epassi pursuant to a contract whose services or service functionalities are available via the Service.
“Epassi Savings -service” means an additional service provided by Epassi as part of the Epassi Service concerning commercial offers from third parties, which Epassi’s employer customers and end users may choose to activate at their discretion.
***
Epassi Service
The Epassi service is a digital service where you can use the employee benefits provided by your employer to pay for the products and services of Partners. The Epassi service, its content, and Services may include advertisements from Epassi, Partners, or third parties. Third-party services are subject to third-party terms and conditions.
Partners provide information in the Epassi service about the products and services they offer, including product descriptions and prices. If the user has any restrictions related to the use of the Partner products or services, the user must agree on those directly with the Partner.
Through the Epassi service, the user may enter into a contractual relationship with third parties, i.e., Service Providers and Partners. In such cases, an independent contractual relationship is formed between the user and the Service Provider or Partner. Epassi encourages all users to review the terms and conditions before committing to them.
I.1. Deployment
When you download the Epassi app from the application store and approve the Terms of Use in the app or log in to the Epassi Service and approve the Terms of Use, a contract on the Epassi Service deployment has been established between you and Epassi. For the deployment of Epassi Service, Epassi will provide you with a one time password. Use of Epassi’s services requires the user to confirms their identity through strong authentication and set-up of a personal PIN code.
Using the Epassi Service for professional or commercial activities is prohibited.
The deployment of Epassi lunch card and Friskvård services require further actions from the user in agreeing to service-specific terms as presented to them while taking the relevant service into use or otherwise communicated from time to time.
I.2. Epassi Service availability and technical conditions
The Epassi service is available via a mobile application or as a web service at https://services.epassi.se. The different usage methods of the Epassi service may have differing features from each other or its usage possibilities may be limited in relation to another usage method.
Using the Epassi service requires an Epassi account, a smart device and a compatible operating system or a computer and a functioning internet connection. The Epassi account is by default personal, unless otherwise agreed. You are responsible for the operation, data security, and compatibility of your device as well as arranging the internet connection. You must ensure that you are using the latest possible version of the Epassi application. Version updates are published in the application store. Not performing updates may prevent the use of the Epassi service or Services.
Epassi does not guarantee that the Epassi service or Services are continuously available. Epassi or the Service Provider may interrupt the provision or use of the Service without notifying the user in advance or according to the separate terms of each Service. Epassi strives to inform in advance within a reasonable time about known service interruptions and to schedule regular interruptions and updates during the service’s quiet usage hours. Epassi reserves the full right to interrupt the provision of the Service during maintenance and other such breaks.
I.3 Customer’s responsibility and careful use
You are responsible for ensuring that the user information you provide is correct and always up to date. Your PIN code, with which you log in to the Epassi Service, is personal. The PIN code must not be given to other individuals. The user is responsible for all use of their Epassi account related to the Epassi Service.
If you suspect that your device or Epassi account information has ended up in the hands of a third party, you must immediately report it to Epassi customer service. Merely closing the phone subscription provided by the operator is not sufficient to prevent the use of the Epassi service and the execution of payment transactions.
In cases of misuse and/or loss, you are responsible for the use of the Services and the payments made in the Services until you have made a loss report to Epassi, and your account has been closed.
Epassi is never responsible for any possible damages caused to a third party by your incorrect procedure.
I.4. Service fees and compensations
The use of the Epassi service is free of charge, but requires data transfer over the network.
Your operator may charge fees related to mobile data transfer. You are responsible for the costs of data transfer or other telecommunication services charged for the use of the Epassi service and Services. Any possible fees or charges related to the use of the Services offered in the Epassi service are agreed separately with the Service Provider or Epassi at the time of the transaction.
I.5 Epassi’s right to close the Epassi Service
Epassi has the right to close the Epassi service and prevent its use entirely or partially if:
- you have provided false information during registration or later;
- you have become subject to international sanctions;
- the security of the use of the Epassi service has been compromised;
- there is reason to suspect that the Epassi service is being used unlawfully or fraudulently;
- there is reason to suspect that your mobile device compromises the security of the Epassi service;
- you have used the Epassi service in a manner that is likely to jeopardize the reputation of Epassi or its Partner (e.g., as a platform for communication that Epassi or its Partner does not consider appropriate or in accordance with good practice);
- Epassi needs to change the Epassi service or its terms in such a way that continuing its use under the new terms or features requires your acceptance, and you have not given your acceptance; or
- There is a contractual defect in the service agreement concluded with your employer that enables the use of the Epassi Service, such as a payment default, or there is an increased risk that the material obligations under the agreement will not be fulfilled.
Epassi will notify you or your employer (as applicable depending on the reason for the restriction) of the closure and/or restriction of the Epassi Service by email to the address you have provided or by a notification published in the application.
International sanctions refer to sanctions, economic sanctions, export or import bans, trade embargoes, or other restrictive measures imposed, administered, approved, or enforced by the Finnish state, the United Nations, the European Union, the United States of America, and the United Kingdom or their competent authorities or institutions.
I.6 Liability for damages
If you believe that there is a defect in the Epassi service, you have the legal remedies available under applicable law. Epassi primarily strives to correct the defect. If you notice a defect, please contact Epassi customer service.
Epassi does not guarantee that the Service is error-free or available without interruption. If we cause damage by acting contrary to the agreement, we will only compensate for direct damage, unless we have caused the damage intentionally, through gross negligence, or unless otherwise provided by mandatory law.
Epassi is not responsible for the content, terms, functionality, security, or user fees related to the services offered by Partners included in the Epassi service or other third-party credit and/or payment institutions.
Epassi is not responsible for the interruption of the Service or damage caused by force majeure or other similar reasons that unreasonably complicate Epassi's operations. A force majeure event affecting Epassi or its subcontractor, or Partner entitles Epassi to suspend the provision of the Epassi service in the affected area for the duration of the event.
I.7 Changes to the contract, terms of contract and service features
Epassi continuously develops the Service, and Epassi has the right to change these terms, the content of the Epassi service, and the requirements set for the devices intended for the use of the Epassi service. Epassi will notify you of significant changes either by a message to your mobile device, email, or a notice published in the application. Changes that do not increase your obligations or reduce your rights will take effect immediately. If a change increases your obligations or reduces your rights, the change will take effect no earlier than one month after the change notice or with your acceptance.
The agreement continues with the modified content unless you terminate your Epassi service before the change takes effect. You have the right to terminate the agreement immediately as described in section I.13 until the announced effective date of the changes. Please note that you must also promptly inform your employer about the termination of your Epassi service.
I.8 Processing of personal data
Epassi processes your personal data in accordance with the applicable legislation and as further described in the privacy policy.
Please review our privacy policy: https://www.epassi.fi/privacy-policy
I.9 Intellectual property rights
All rights related to the Epassi service, and its content, including ownership rights, copyrights, patents, trademarks, and all other intellectual property rights, belong to Epassi and/or the Service Provider and/or the Partner and/or another notified third party, unless otherwise specifically stated.
You have a limited, non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable right to use the Service in the form in which it is offered to you at any given time. The right to use is limited solely to the purposes described in these Terms of Use, the instructions published on Epassi’s website at the address https://www.epassi.se/anstalld/friskvard, and the service descriptions.
I.10 Transferring the contract
Epassi has the right to assign this agreement and the rights and obligations based on it in whole or in part to a designated party. You do not have the right to assign this agreement to a third party.
I.11 Cancellation of the Epassi Service contract
You have the right to cancel the Epassi Service deployment and contract within fourteen (14) days after signing the contract by reporting this to Epassi customer service. Please note that you must also promptly inform your employer about the cancellation of your Epassi service.
I.13 Validity and termination of the contract
The agreement is valid until further notice. You can terminate the agreement to end immediately by sending a termination notice to Epassi by email to support@epassi.se. Please note that you must also promptly inform your employer about the termination of your Epassi service. Please note that merely deleting the Epassi application from your mobile device does not terminate the agreement or the use of the Epassi service. The user-specific identifier of the Epassi service must be specifically remembered to be removed when your mobile phone number is transferred to another person or you terminate the phone subscription and your phone number is released for third-party use.
Epassi has the right to terminate this agreement to end two (2) months after the termination. Epassi has the right to terminate the agreement immediately if you have materially breached these terms or use the Epassi service for illegal or inappropriate activities. Epassi will send a termination or cancellation notice as a message to your mobile device, email, or by publishing it in the application.
I.14 Applicable legislation, remedies outside the court and place of jurisdiction
This agreement is governed by Swedish law, excluding its conflict of law rules, regardless of the country from which the Epassi service is used.
You can refer a dispute concerning a targeted payment service and the Epassi service to the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN): www.arn.se.
II. Epassi Savings
Epassi Savings is an additional service operating as part of the Epassi Service, through which you can gain access to offers provided by third parties acting as Epassi’s partners (“Partner”). Through the Epassi Savings service, you can benefit from offers for goods and services that you can redeem in accordance with the instructions in the online store of the party making the offer. The Partner makes the offers available to Epassi users through the Epassi Savings service.
The Terms of Use of the Epassi Service apply to the Epassi Savings service as such, where applicable, and the use of the Epassi Savings service and its offers is conditional upon the validity of the Terms of Use of the Epassi Service.
II.1 Content of the Epassi Savings service
The Epassi Savings service only concerns the mediation of these offers to Epassi users, and Epassi is not a party to the redemption of the offer, the transaction, or the performance of the contract between the Partner and the Epassi user. The Partner presents the essential information concerning the offer through the Epassi Savings service, and reviewing such information or using the Epassi Savings service does not create any contract between the Partner and the Epassi user. The information, products, services and offers presented in the Epassi Savings service are solely the responsibility of the Partner. In the event of any error situations, Section I.6 of these Terms of Use shall apply.
The use of the Epassi Savings service itself is free of charge for the Epassi user, but the offers displayed in the Epassi Savings service concern paid products and services.
II.2 Communications related to the Epassi Savings service
As part of the Epassi Savings service, we may communicate with you about matters related to the service, such as changes to the service or general notices. We may also send you commercial communications regarding the contents of the Epassi Savings service, based on your use of the Epassi Savings service and in relation to our valid customer relationship. You may, however, always prevent receiving such communications via the Epassi Service settings or by contacting Epassi customer service.
II.3 Processing of personal data in the Epassi Savings service
The Epassi Savings service is implemented as part of the Epassi Service, and the privacy notice applicable thereto applies to the Epassi Savings service as such.
The use of the Epassi Savings service does not, as a rule, result in the disclosure of your personal data to the Partner. For the purpose of implementing the Epassi Savings service, Epassi may communicate to the Partner information about users’ habits, use of the service, and offers that interest them. Please note that Epassi is not responsible for, nor a party to, the processing of personal data that takes place on the Partner’s website.